Хавайски полицейски служител, който обвини расова дискриминация от началника, се съгласи с $350K, се съгласява да се пенсионира
ХОНОЛУЛУ (AP) — Окръг в Хавай се съгласи да плати $350 000 за уреждане на дело, което обвинява полицейския началник в дискриминация срещу капитан за това, че е японски американец, включително един случай, когато началникът присви очи, поклони се многократно и каза, че не може да вярва на японците.
В делото от 2021 г., заведено в окръжния съд на САЩ в Хонолулу срещу полицейското управление и окръг Кауай, Пол Апългейт, който е отчасти японец, твърди, че началникът Тод Рейбък многократно се е подигравал на азиатците.
Съгласно условията за уреждане, предоставени от окръг Кауай, Апългейт ще получи около $45 000 за просрочени заплати, около $181 000 за общи щети и около $124 000 за правни такси. Сега действащият помощник-началник на Бюрото за разследващи служби Апългейт, който е на около 50 години, също се съгласи да се пенсионира от отдела.
Според споразумението няма признаване на вина или отговорност.
Адвокатът на Applegate не отговори веднага на имейл от Associated Press с молба за коментар.
Адвокатът на Raybuck, Джефри Портной, каза, че шефът се противопоставя на споразумението.
“ Той искаше този случай да бъде изправен пред съда, за да докаже, че твърденията са неоснователни“, каза Портной. „Отказахме да се съгласим със споразумението и затова началникът беше отстранен (от делото) преди споразумението да бъде завършено.“
Рейбък стана началник на полицията на Кауай през 2019 г., след като се пенсионира от 27 години като полицай в Лас Вегас.
Според делото полицейското управление на Кауай обяви вътрешно, че бял служител е избран за помощник-началник на административното и техническото бюро, въпреки че не е извършен официален процес на подбор. Когато Апългейт все пак кандидатства за работата, Рейбък го интервюира на четири очи, въпреки че практиката на отдела изискваше двама души да провеждат такива интервюта.
Когато Апългейт се срещна с Рейбък след това, за да обсъдят процеса на подбор, критериите и вкарвайки точки, се казва в делото, шефът се подиграва с външния вид на японците.
„Шеф Рейбък продължи да присвива очи и многократно се кланяше на ищеца, заявявайки, че не може да се довери на японците, защото те не винаги казват истината“, се казва в делото. „След това той каза, че западната култура „казва всичко така, както е“, докато японската култура казва „да, да, да“ в лицето, дори когато смятат, че идеята на човека е глупава.“
